Search

Lätt språk och tydligt standardspråk är olika saker Lätt språk och tydligt standardspråk är olika saker. Lätt språk är ännu enklare än tydligt standardspråk. Båda stödjer integrationen för personen som flyttat till Finland och hjälper till att för...

Tolkning och översättning regleras i lagen Integrationslagen har reviderats den 1 januari 2025. Tyvärr har denna webbplats ännu inte uppdaterats i enlighet med den nya integrationslagen (681/2023). Vi beklagar de olägenheter som detta kan orsaka. ...

Gömd

Materialpaketet för frivilliga är avsett för personer som vill fungera som frivilliga språklärare för invandrare. I materialpaketet har man sammanställt tips på lämpligt undervisningsmaterial och anvisningar för hur man inleder undervisningen.

Andelen av kommunens befolkning med invandrarbakgrund påverkar kommunens statsandels storlek och den beräknas med främmandespråkskoefficienten.

Flerspråkiga informations-, väglednings- och rådgivningstjänster samt online- och digitaltjänster, användning av lättbegripligt språk, flytande tolkning och dialogiskt kundarbete som tar hänsyn till kundens situation hör till integration och flyktingmottagande.

25.1.2024 | För att samhällsorientering på flera språk ska kunna ordnas på ett kostnadseffektivt sätt krävs att kommunerna samarbetar med varandra, och det behövs även samordning mellan regionerna och på nationell nivå. Orientering på distans och hybridorientering kan stödja deltagandet för invandrare som bor i glesbygden. Den utredning som arbets- och näringsministeriet beställde i maj 2023 ger rekommendatio...

Information till integrationsaktörer om situationen i Ukraina Kompetenscentret för integration av invandrare samlar på denna sida information som framför allt myndigheter och staten, men eventuellt också kommuner och organisationer producerar om s...

Eftersom Finland är ett officiellt tvåspråkigt land är det också möjligt att integreras på svenska. Lagen om främjande av integration ger invandrare möjlighet att välja svenska eller finska som sitt första integrationsspråk.

Information om integrationstjänster för aktörerna Integrationen kan stödjas genom behovsanpassade tjänster för invandrare. Dessa tjänster ordnas som en del av den kommunala, arbetskraftsmyndighets eller välfärdsområdets servicen. Organisationerna ...

Kompetenscentret för integration av invandrare publicerar översikter över sysselsättningen och deltagandet i service för utländska medborgare och personer med ett främmande språk som modersmål.

Arbets- och näringsministeriets kompetenscentrum för integration av invandrare har publicerat ett anvisningskort med hjälp av vilket till exempel den som utför integrationsarbete kan identifiera arbetsrelaterat utnyttjande eller människohandel.

När det gäller flerspråkig kommunikation i flera kanaler ingår många inslag som inte nödvändigtvis måste beaktas när information på finska, svenska och engelska tas fram. Endast publicering av den flerspråkiga informationen exempelvis på en webbplats eller som videor (t.ex. på YouTube) räcker inte, utan det är viktigt att det sker i flera kanaler: flerspråkig information måste möjliggöras i flera kanaler, så att den når sin målgrupp.

InfoFinland stöder flerspråkig kommunikation och kundservice InfoFinland är en webbplats i flera språkversioner där man har samlat viktig information för personer som planerar att flytta till Finland eller som redan bor här. Webbplatsen är även ti...

InfoFinland stöder flerspråkig kommunikation och kundservice InfoFinland är en webbplats i flera språkversioner där man har samlat viktig information för personer som planerar att flytta till Finland eller som redan bor här. Webbplatsen är även ti...

Ibland har myndigheten och klienten inte något gemensamt språk eller så är det nödvändigt för klientens rättsskydd att vederbörande kan använda sitt eget modersmål. Då agerar tolken som ett stöd för myndigheten och klienten.

Vad bör man ta hänsyn till vid valet av integrationsspråk och när kundtjänstmedarbetaren vägleder kunden vid valet av integrationsspråk? Följande uppgifter kan vara till hjälp vid valet av det första integrationsspråket.

Integrationsfrämjandet styrs också av annan lagstiftning Förvaltningslagen fastställer grunderna för god förvaltning Syftet med förvaltningslagen är att genomföra och främja god förvaltning samt rättsskydd i förvaltningsärenden. Lagens syfte är oc...

Information till dig som är lärare Läraren möter i sitt arbete invandrare i olika åldrar. I lärarrollen är det möjligt att bland annat stödja utvecklingen av färdigheter och kompetens och att erbjuda material på eget språk och lätt språk. Integrat...

FPA:s tjänster Folkpensionsanstalten (FPA) har hand om grundtryggheten i olika livssituationer för alla som bor i Finland. Du kan generellt ta del av FPA:s förmåner om du arbetar eller bor permanent i Finland. FPA sköter exempelvis folkpensionen, ...