Tietoa Ukrainan tilanteeseen liittyen kotoutumistoimijoille ukrainaksi (päivitetty 7.4.2022)
Центр з інтеграції іммігрантів зібрав на цій сторінці інформацію від уряду й органів влади, а також муніципалітетів і організацій щодо України й тих, хто втікає з України. Інформація на сторінці регулярно оновлюється.
Інформацію можна використовувати в роботі з тими, хто постраждав внаслідок вторгнення Росії в Україну. У питаннях, які стосуються України й українців, Центр з інтеграції іммігрантів співпрацює з Міністерством внутрішніх справ Фінляндії, Міністерством соціального забезпечення й охорони здоров’я Фінляндії, Інститутом охорони здоров’я й добробуту Фінляндії, Імміграційною службою Фінляндії та іншими ключовими органами влади.
Загальна інформація від органів влади щодо ситуації в Україні
- Поширені запитання (фінською, шведською, англійською), Імміграційна служба Фінляндії
- Надання допомоги українцям, Міністерство внутрішніх справ Фінляндії
- Інструкції для муніципалітетів щодо надання допомоги особам, які втекли з України, Міністерство внутрішніх справ Фінляндії
- Поради щодо поїздок в Україну, Міністерство закордонних справ Фінляндії
- Поради щодо поїздок в Росію, Міністерство закордонних справ Фінляндії
- Сайт Посольства Фінляндії в Києві, Міністерство закордонних справ Фінляндії
- Позиція уряду Фінляндії щодо вторгнення Росії в Україну
- Позиція Міністерства економіки та зайнятості щодо вторгнення Росії в Україну
- Позиція Міністерства закордонних справ щодо вторгнення Росії в Україну
- Позиція ЄС щодо поточної ситуації в Україні
- Освіта, міжнародні програми та вторгнення Росії в Україну, Національне агентство з питань освіти Фінляндії
- Вплив війни в Україні на перетин кордону, Прикордонна служба Фінляндії
- Контактна інформація поліції для шукачів тимчасового захисту, Поліція Фінляндії
- Права на соціальне забезпечення осіб, які прибувають до Фінляндії у зв'язку з поточною ситуацією в Україні
- Інформація щодо домашніх тварин, які супроводжують осіб, які приїжджають у Фінляндію, Агенція з безпеки продовольства Фінляндії
Інструкції від органів влади для тих, хто приїжджає у Фінляндію
- Що я повинен робити, прибувши з України до Фінляндії, Імміграційна служба Фінляндії (фінською, шведською, англійською, українською)
- Інструкції для осіб, які втекли з України, Імміграційна служба Фінляндії (фінською, шведською, англійською, українською, російською)
- Подача заяви про надання тимчасового захисту, Імміграційна служба Фінляндії (фінською, шведською, англійською, українською)
Робота й працевлаштування
- Інструкції Міністерства економіки та зайнятості: «Особи, яким надано тимчасовий захист, мають право працювати у Фінляндії» (фінською, українською, російською)
- Інформація щодо вторгнення Росії в Україну, Служба зайнятості населення (українською)
- Посібник «Робота у Фінляндії», Міністерство економіки та зайнятості Фінляндії (фінською, шведською, англійською, українською, російською та ін.)
- Обов’язки роботодавця щодо найму іноземних працівників, Імміграційна служба Фінляндії (фінською)
- Платформа для шукачів роботи й роботодавців Remote Ukraine
- Проєкт для шукачів роботи «Безпека через роботу», Конфедерація фінської промисловості (фінською)
Інформація, що стосується охорони здоров’я й добробуту
Інститут охорони здоров’я й добробуту Фінляндії
- Експертний центр з питань психічного здоров’я біженців PALOMA
- Робота із залученням перекладача
- Культурна чутливість
Міністерство соціального забезпечення й охорони здоров’я Фінляндії
Медичні розмовники для тих, хто працює з шукачами притулку й біженцями (унизу сторінки, зокрема фінсько-англійський, фінсько-російський)
Національне агентство з питань освіти Фінляндії
Інформація від організацій щодо ситуації в Україні
- Кризовий центр Monika (підтримка по телефону й у чаті фінською, англійською, російською та ін.)
- Підтримка для жінок від Кризового центру Monika
- Громадська організація в галузі психічного здоров'я Mieli (підтримка по телефону фінською, шведською, англійською та ін.)
- Що Ви можете зробити, якщо Вас пригнічують розмови про війну? (Поради від Mieli фінською, шведською та ін.)
- Підтримка дітей під час кризи, Громадська організація Save the Children (фінською, англійською та ін.)
- Як ми допомагаємо дітям під час кризи в Україні, Громадська організація Save the Children
- Матеріали для підтримки психічного здоров’я (фінською, англійською, російською та ін.)
- Допомога дітям і молоді в кризовій ситуації, Червоний хрест (фінською, шведською, англійською)
- Психічна підтримка в кризовій ситуації, Червоний хрест (фінською, шведською, англійською)
- Захист дітей від інформації, Ліга захисту дітей Маннергейма (фінською, шведською)
- Поширені запитання щодо ситуації в Україні
- Товариство українців у Фінляндії
- Товариство Українців у Фінляндії, Допомога Українцям у Фінляндії (фінською, англійською, українською)
- Консультації та інформація, Російськомовні Фінляндії (фінською, російською, консультації по телефону також українською)
- Очні консультації, організація Väestöliitto, у будні з 12:00 до 18:00 (фінською, українською, російською та ін.)
Інформація від муніципалітетів щодо ситуації в Україні
- Підтримка й поради щодо ситуації в Україні, місто Ювяскюля
- Інформаційні та довідкові послуги центру Mainio, місто Тампере
- Запитання й відповіді щодо ситуації в Україні, місто Тампере
- Консультації щодо ситуації в Україні, місто Еспоо (обслуговування фінською, англійською та ін.; вашою мовою за допомогою перекладача)
- Екстрена допомога у критичній ситуації, місто Вантаа
- Актуальна інформація щодо ситуації в Україні, місто Гельсинкі (фінською, шведською, англійською, українською, російською)
- Запитання й відповіді щодо ситуації в Україні, місто Турку
Інформація спрощеною фінською мовою
- Інформація спрощеною фінською мовою щодо війни в Україні
- Новинне видання спрощеною фінською мовою Selkosanomat
- Ілюстровані новини спрощеною фінською мовою