Utbildningsstyrelsens nya webbplatshelhet samlar anvisningar om tolkningstjänster

Sammanställningen ger information om tolkningstjänster för invandrare och personer med funktionsnedsättning. Anvisningen behandlar bestämmelserna inom småbarnspedagogiken, förskoleundervisningen, den grundläggande utbildningen och utbildningen på andra stadiet ur barnets, elevens, den studerandes och vårdnadshavarens perspektiv.

Anvisningarna riktar sig till anordnare av småbarnspedagogik, förskoleundervisning, grundläggande utbildning och utbildning på andra stadiet samt intressentgrupper. Den innehåller lagstadgade skyldigheter, principer för bedömning av behovet och anordnande av tjänsten och anvisningar för att arbeta med tolk.

Tolkningstjänster för invandrarbarn och invandrarelever är ofta relaterade till exempelvis möten med deras vårdnadshavare. Kommunen ansvarar för att ordna tolkningen inom förskoleundervisningen och den grundläggande utbildningen och tolkningen för invandrade vårdnadshavare. Beslut om tolkning efter den grundläggande utbildningen fattas av FPA eller välfärdsområdet. De individuella studietjänster som välfärdsområdet erbjuder hör i allmänhet till hälso- och sjukvården för klienter vid en förläggning. Då kan förläggningen betala de kostnader för tolkning som hänför sig till den. 

Mer information
Utbildningsstyrelsens nyhet: Anvisningar om tolkningstjänster har sammanställts på vår webbplats

Anvisningar om tolkningstjänster